QUEBECITUDE
Pourquoi utilise-t-on l'expression Boxing Day?
DANS BLOGUES ET CARNETS DE CYBERPRESSE ON S'INTERROGE SUR L'EXPRESSION "BOXING DAY"
Voici mon commentaire à ce sujet:
Québec, le 12 décembre 2005.
Bonjour aux amoureux du français,
Je n'ai rien contre l'utilisation du terme Boxing Day, puisque celle-ci est comprise par une multitude d'individus, parlant autant de langues différentes. Rien ne nous empêcherait au Québec de faire la promotion d'un terme plus francophone ou francophile. Nous pourrions dire « Le jour du pugilat » pour désigner cette solderie particulière ou encore « le Grand Pugilat » pour amateurs de sensations pugilistiques dans leurs sorties de consommateurs avertis.
Voilà donc ma suggestion et je vous invite à visiter mon BLOG à l'adresse suivante :
http://quebecitude.blog4ever.com/blog/index-9988.html.
Il s'agit d'une nouvelle expérience pour moi et n'hésitez pas à me faire vos commentaires si le cœur vous en dit. Merci à toute votre équipe.
Gilles Pelletier, Québec.
Article ajouté le 2005-12-13 , consulté 170 fois
Commentaires
Liens
Voir les articles de la catégorie " SANTÉ et ÉDUCATION "Retour aux articles
