QUEBECITUDE

Pavane pour un amour

Divin

Musique : Gabriel Fauré/

Claude Morgan

Adaptation espagnole :

Arielle Dombasle

Sin dolor no se puede amar

No se puede vibrar

Lo sé

Sin llorar no se puede sentir

No se puede vivir

Lo sé

Sin soñar no se puede amar

No se puede cantar

Lo sé

Sin placer no se peude querer

No se puede vivir

Lo sé

Sin rezar no se puede creer

No se puede crecer

Sin fe.

Sólo por tí

Mi corazón

Solo por ti taré sin fe

Te amaré

Hasta morir

Yo rezaré

Sin descansar

Mi esperanza

Noche y dia

Sólo eres tú

Te esperaré

Pavane pour un amour

Divin

Musique : Gabriel Fauré/

Claude Morgan

Adaptation française :

Gilles Pelletier

Sur la terre il y a tant de misère

Il y a tant de mystère

Tu sais

Si la vie te souri aujourd'hui

Tu en seras ravi

Tu sais

Dans le ciel il y a tant de lumière

Il y a tant de prières

Tu sais

Si ton cœur chavire par amour

Tu comprendras un jour

Tu sais

Prie ton Dieu il en sera heureux

Tu en seras bien mieux

Tu sais

Tant que la vie

Ne t'abandonne

Tant que la vie te sera donnée

Tu l'invoqueras

Sans en rougir

Tu le prieras

Il sera ton phare

Ta délivrance

Ton espérance

Plaise au Créateur

Qu'il soit adoré